Mitchas McConnellas po 2020 m. rinkimų sakė, kad tuometinis prezidentas Donaldas Trumpas buvo „kvailas ir pikto būdo“, „niekingas žmogus“ ir „narcizas“, remiantis ištraukomis iš naujos prezidento biografijos. Senato respublikonų lyderis, kuris bus paleistas šį mėnesį.
McConnell išsakė tokias pastabas privačiai, kaip dalį asmeninių žodinių istorijų, kurias jis pateikė Michaelui Tackettui, „The Associated Press“ Vašingtono biuro vadovo pavaduotojui. Tacketto knyga „Galios kaina“ remiasi beveik trijų dešimtmečių McConnell įrašytų dienoraščių ir ilgus metus trukusių interviu su paprastai santūriu Kentukio respublikonu.
Priešiškumas tarp Trumpo ir McConnell yra gerai žinomas – Trumpas kadaise McConnellą pavadino „niūriu, niūriu ir nesišypsančiu politiniu įsilaužimu“. Tačiau privatūs McConnello komentarai yra pats žiauriausias jo buvusio prezidento įvertinimas ir demokratai gali jais pasinaudoti prieš lapkričio 5 d. Biografija bus paskelbta spalio 29 d., likus savaitei iki rinkimų dienos, kuri nuspręs, ar D. Trumpas grįš į Baltuosius rūmus.
Nepaisant šių stiprių žodžių, McConnell pritarė D. Trumpo 2024 m. kandidatūrai ir anksčiau šiais metais pareiškė, kad „neturėtų stebėtis“, kad jis palaikys Respublikonų partijos kandidatą. Jis paspaudė D. Trumpui ranką birželį, kai D. Trumpas aplankė GOP senatorius Kapitolijaus kalvoje.
82 metų McConnellas šiais metais paskelbė, kad po rinkimų pasitrauks iš respublikonų lyderio pareigų, tačiau liks Senate iki savo kadencijos pabaigos 2026 m.
McConnell „skaičiavo dienas“, kol Trumpas paliks pareigas
Knygoje cituojami komentarai apie D. Trumpą pasirodė likus kelioms savaitėms iki 2021 m. sausio 6 d. Trumpas tada aktyviai bandė panaikinti savo pralaimėjimą demokratui Joe Bidenui. McConnell baiminosi, kad tai pakenks respublikonams dviejuose antrajame Džordžijos ture ir kainuos daugumą Senate. Demokratai laimėjo abi lenktynes.
McConnell viešai pasveikino Bideną po to, kai rinkikų kolegija patvirtino balsavimą dėl prezidento, o senatorius perspėjo savo kolegas respublikonus neginčijti rezultatų. Bet jis daug daugiau nesakė. Asmeniškai jis savo žodinėje istorijoje sakė, kad „ne tik demokratai skaičiuoja dienas“, kol Trumpas paliks postą, ir kad Trumpo elgesys „tik pabrėžia gerą Amerikos žmonių sprendimą“. Jiems užtenka klaidingų parodymų, atviro melo beveik kasdien, ir jie jį atleido.
„O tokiam narcizui kaip jis, – tęsė McConnellas, – tai buvo tikrai sunku priimti, todėl jo elgesys nuo rinkimų buvo dar blogesnis, nei buvo anksčiau, nes dabar jis visiškai neturi filtro.
Prieš antrąjį turą Džordžijos valstijoje McConnellas sakė, kad Trumpas yra „kvailas, taip pat pikto būdo ir net negali suprasti, kur yra geriausi jo paties interesai“.
Trumpas tuo metu taip pat laikė koronaviruso pagalbos paketą, nepaisant abiejų partijų paramos. „Šis niekingas žmogus“, – savo žodinėje istorijoje sakė McConnell, „sėdi ant šio pagalbos paketo, kurio labai reikia Amerikos žmonėms“.
Sausio 6 d., netrukus po to, kai jis pareiškė šiuos komentarus, McConnell buvo uždarytas saugioje vietoje su kitais Kongreso lyderiais ir iškvietė viceprezidentą Mike'ą Pence'ą ir karinius pareigūnus, kad padėtų D. Trumpo šalininkams šturmuojant Kapitoliijų. Senatui atnaujinus diskusiją dėl Bideno pergalės patvirtinimo, McConnell savo kalboje pasakė, kad „šis nesėkmingas bandymas sutrukdyti Kongresui, šis nesėkmingas sukilimas tik pabrėžia, kokia svarbi mūsų laukia užduotis mūsų respublikai“.
Tada McConnell nuėjo į savo biurą ir kreipėsi į savo darbuotojus, kai kurie iš jų užsibarikadavo biure, kai riaušininkai trenkėsi į jų duris. Dėkodamas jiems, jis pradėjo tyliai verkti, rašo Tackett.
„Jūs esate mano šeima, ir aš nekenčiu to, kad jums teko tai išgyventi“, – pasakė jis.
Kitą mėnesį McConnell išsakė griežčiausią viešą kritiką Trumpui Senate, sakydamas, kad yra „praktiškai ir moraliai atsakingas“ už sausio 6 d. Vis dėlto McConnell balsavo už D. Trumpo išteisinimą po to, kai Atstovų Rūmų demokratai paskelbė jam apkaltą dėl riaušių kurstymo.
Metai abejonių ir kritikos
Ketvirtadienį pareiškime AP McConnell paminėjo du kolegas respublikonų senatorius – JD Vance'ą iš Ohajo, kandidatą į viceprezidentus ir Lindsey Grahamą iš Pietų Karolinos, kurie abu yra tvirti Trumpo sąjungininkai po to, kai griežtai kritikavo jį per pirmąjį 2016 m. .
„Kad ir ką sakyčiau apie prezidentą Trumpą, nublanksta prieš tai, ką apie jį pasakė JD Vance'as, Lindsey Grahamas ir kiti, bet dabar mes visi esame toje pačioje komandoje“, – sakė McConnell.
McConnell taip pat nuo pat pradžių abejojo Trumpu. Iškart po to, kai 2016 m. buvo išrinktas Trumpas, kai Kongresas patvirtino rinkimus, McConnell pasakė Bidenui, tuometiniam kadenciją baigiančiam viceprezidentui, manantis, kad Trumpui gali kilti problemų, rašo Tackettas.
Knyga nukreipia McConnell vidines mintis kai kuriomis didžiausiomis akimirkomis po to, kai D. Trumpas pradėjo eiti pareigas, kai McConnell laikė už liežuvio ir kai du vyrai nuolat kovojo ir susitaikė.
2017 m., kai D. Trumpas viešai kritikavo McConnellą už tai, kad Senatas nesugebėjo panaikinti Įperkamos priežiūros įstatymo, D. Trumpas ir McConnell karštai ginčijosi telefonu. Savaitės praėjo be jokio kontakto. Tada Trumpas pakvietė McConnellą į Baltuosius rūmus ir sušaukė bendrą spaudos konferenciją, prieš tai jam nepasakęs. McConnell sakė, kad renginys praėjo puikiai ir „nesunku spaudos konferencijoje atrodyti labiau nusimanančiam nei Donaldas Trumpas“.
Po to, kai tais pačiais metais buvo atlikta 1,5 milijardo JAV dolerių mokesčių reforma, McConnell pasakė: „Staiga aš esu naujasis Trumpo geriausias draugas“.
Jis kaltino Trumpą po to, kai Atstovų rūmų respublikonai prarado daugumą per 2018 metų vidurio kadencijos rinkimus, rašo Tackettas. Trumpas „pasižymi visomis savybėmis, kurių nenorėtum turėti prezidentui“, – tuo metu žodinėje istorijoje sakė McConnell ir „nebuvo labai protingas, įnirtingas, bjaurus“.
2022 m., kai Trumpas toliau kritikavo McConnellą ir rasistinius komentarus apie savo žmoną, buvusią transporto sekretorę Elaine Chao, McConnell pasakė Tackett, kad „negaliu galvoti apie nieką, kurį mieliau kritikuotų, o ne šitą niekšišką kamuoliuką“.
„Kiekvieną kartą, kai jis šauna į mane, manau, kad tai naudinga mano reputacijai“, – sakė McConnell.
Taip pat 2022 m. McConnell savo žodinėje istorijoje teigė, kad Trumpo elgesys po pralaimėjimo rinkimuose buvo „nepaprastas“, nes jis nuolat kėlė melagingus kaltinimus rinkėjų sukčiavimu. „Deja, maždaug pusė šalies respublikonų tiki tuo, ką jis sako“, – sakė McConnell.
Iki 2024 m. McConnell vėl pritarė Trumpui. Jis manė, kad turi tai padaryti, jei norėtų ir toliau vaidinti vaidmenį formuojant tautos darbotvarkę.
„Tai buvo kaina, kurią jis sumokėjo už galią“, – rašo Tackettas.
